Marseille : ENPING EST LIBRE !!

Communiqué du RESF 13 mercredi 30 août 2006, 18h03

ENPING EST LIBRE

Malgré la condamnation d’Enping à un mois de prison avec sursis, la raison, la défense et la mobilisation l’ont emporté.

Le RESF13, qui avait mobilisé une trentaine de personnes cet après midi au tribunal correctionnel d’Aix-en-Provence, se félicite de la libération d’Enping CHEN.

Actuellement pris en charge par RESF13, Enping va pouvoir retrouver Yannick son fils de 3 ans et son mari dont elle est séparée depuis plus d’un mois.

Cette victoire ne résout cependant pas la situation administrative de la famille CHEN qui doit pouvoir bénéficier d’un titre de séjour pour construire sa vie en France en toute légalité, pour pouvoir bénéficier de tous les droits qui leur font défaut depuis 5 ans.

Elle montre par contre que la résistance à l’oppression que nous impose le ministre de l’Intérieur n’est pas vaine. Que s’il a ordonné l’expulsion de Jeff coûte que coûte ce même jour, il ne pourra jamais museler RESF et encore moins gagner dans tous les aéroports, dans toutes les cours de justice et surtout dans l’opinion qui soutient ce juste combat pour l’avenir des jeunes sans papiers.

Communiqué du RESF13, mardi 29 août, 19h45.

Déjà privé de sa mère, maintenue en rétention à Marseille depuis 1 mois, comment son papa va-t-il annoncer à Yannick, leur fils de 3 ans qui effectue sa première rentrée scolaire le 4 septembre, la nouvelle ?

Pourtant le cauchemar devait prendre fin demain mercredi, après 32 jours de rétention. Mais comme par hasard, les choses se sont brutalement accélérées.

Mardi 29 août aura été une journée insupportable pour Enping SHAN. Sortie du centre de rétention du Canet tôt ce matin, embarquée de force vers l’avion, elle a trouvé le courage de refuser cet embarquement. Quelle mère se serait laissée expulser sans son enfant sans rien dire ?
Alors, logique implaquable des récentes lois sécuritaires, elle se voit poursuivie pour "refus d’embarquement" et passe l’après midi même au TGI d’Aix-en-Provence.
Le juge délégué n’a pas cru bon de soulager la douleur de cette femme en lui permettant de dormir libre sous contrôle judiciaire, RESF s’étant proposé de l’héberger, et a envoyé Enping visiter les Baumettes où l’on imagine la nuit qu’elle y passera.
Et cette nuit ne sera peut-être que la première d’une longue série, car mercredi 30 août à 14h, Enping sera fixée sur son sort au tribunal correctionnel d’Aix en comparution immédiate. Elle risque 3 mois de prison ferme pour refus d’embarquement.

Mais quelle crime a donc commis Enping pour qu’on veuille l’expulser et ainsi la séparer de son enfant ? Quelle est l’intérêt de la France dans cette nouvelle injustice ? Il serait enfin temps que du côté du ministère et des préfectures, les paroles "d’humanité" soient suivies d’actes.

Pour sa part le RESF13 appelle tous les citoyens, parents, enseignants, militants, associations, syndicats, partis politiques, en particulier ceux d’Aix-en-Provence à se rendre massivement à l’audience du tribunal correctionnel d’Aix mercredi 30 à 14h, Bd Carnot, afin d’apporter un soutien à Enping et montrer à la presse et à la justice que nous sommes nombreux à ne pas partager les mêmes valeurs que celles du ministre de l’Intérieur.

Communiqué de presse / RESF 93 Le 28 août 2006

Nous nous élevons vigoureusement contre la menace de reconduite à la frontière qui risque d’être mise à exécution demain mardi 29 août concernant Madame SHAN Enping, habitante de Pantin, placée en centre de rétention à Marseille depuis un mois.

Mme Shan vit en France depuis 2001.
Elle est mariée et a un enfant Yanick né en France le 26 11 2003. Elle réside à Pantin depuis septembre 2003
Elle a demandé une carte de résident au titre de réfugiée le 30.07.2002 qui lui a été refusée.
Elle a obtenu des autorisations provisoires de séjour du 09 08 2002 au 06 05 2003. Depuis, elle n’a pas réussi à obtenir la régularisation de son séjour sur le territoire. Pourtant sa maîtrise du français témoigne de son désir de s’intégrer, ainsi que son souhait de trouver un travail. Elle a d’ailleurs une promesse d’embauche.
Son enfant âgé de 33 mois et qui doit être scolarisé en maternelle à la rentrée prochaine n’est pas connu des services consulaires chinois qui n’ont pas délivré de laissez-passer le concernant. Elle va donc être séparée de son enfant au mépris des textes internationaux qui garantissent à tout enfant le droit de vivre avec ses deux parents.

Si Madame Shan devait être expulsée, ce serait donc en violation des textes dont la France est signataire Le préjudice pour son enfant, déjà privé de sa mère depuis bientôt un mois, serait considérablement aggravé par cet éloignement.

Il est à noter que Madame Shan est originaire d’une région qui a été dévastée par le typhon Saomai et qui a fait des centaines de victimes le 10 août dernier. Ses conditions de vie seront donc très précaires dans la province de Fujian après cette catastrophe naturelle.

Nous demandons l’abrogation de l’APRF la concernant, sa libération du centre de rétention et l’obtention d’un titre de séjour.

Contact sur ce dossier :
RESF Pantin / Monique Morineau 06 75 72 28 80