La France, vue d’ailleurs
Articles parus dans la presse étrangère à propos de ce qui se passe en France
International media coverage of events in France
Dernier ajout : mercredi 20 mars 2013.
-
El Pais (Espagne) / Francia recrudece su ofensiva contra los inmigrantes sin papeles
http://www.elpais.es/articulo/...
La policía desaloja una antigua residencia universitaria ocupada por cientos de africanos
OCTAVI MARTÍ - París
EL PAÍS - Internacional - 18-08-2006
Tras su intervención televisiva del pasado martes, el ministro francés del Interior, Nicolas Sarkozy, ordenó ayer la clausura del mayor edificio ocupado ilegalmente de Francia, que albergaba a cientos de inmigrantes irregulares africanos en Cachan, en los alrededores de París. La justicia había declarado (...)
vendredi 18 août 2006
-
Melting Pot (Italie) : Espulsioni del grande squat di Cachan. RESF denuncia una deportazione massiccia
http://www.meltingpot.org/articolo8...
Motivando questa decisione con la "forte necessità di un’evacuazione per evitare qualsiasi rischio di incendio", le autorità hanno sgomberato giovedì mezzo migliaio di persone, per la maggiorparte di origine africana, che vivevano nella vecchia cittadella universitaria di Cachan. Questo sgombero ha messo fine all’occupazione del più grande squat di Francia.
Ieri 17 agosto 2006, su richiesta del rettore dell’Accademia di Créteil, la (...)
vendredi 18 août 2006
-
El Pais (Espagne) / Francia se dispone a expulsar a 25.000 familias ’sin papeles’
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Francia...
El Gobierno cree que sólo unos 5.000 padres con hijos escolarizados podrán quedarse
OCTAVI MARTÍ - París
EL PAÍS - Internacional - 17-08-2006
El plazo para pedir la regularización de inmigrantes en Francia ya ha terminado. Según el ministro del Interior, Nicolas Sarkozy, unas 30.000 familias extranjeras en situación irregular han solicitado quedarse en Francia para permitir que sus hijos prosigan sus estudios. Sólo unas 5.000 o (...)
jeudi 17 août 2006
-
EFE / Ecuatoriano expulsado de Francia pese a movilización colectivos
05 de Agosto de 2006, 11:25am ET
París, 5 ago (EFE).- Un inmigrante ecuatoriano, Emiliano Gómez, fue expulsado por Francia a Ecuador pese a las movilización de colectivos de ayuda a los indocumentados, indicó a EFE una portavoz de la Red de Educación Sin Fronteras (RESF).
Según las informaciones de las que dispone la organización, Gómez fue embarcado anoche en un vuelo a Quito, vía Amsterdam.
El hombre, de 45 años, estaba desde el pasado día 25 en un centro de retención a las afueras de (...)
jeudi 17 août 2006
-
La Vanguardia (Mexique) / Mantiene Sarkozy decisión de expulsar unos 24 mil indocumentados
http://srv2.vanguardia.com.mx/hub.cfm/...
Por Agencias
PARÍS, AGOSTO 16, 2006 (NOTIMEX).- El ministro francés del Interior, Nicolás Sarkozy, mantuvo su posición sobre la regularización de inmigrantes sin papeles con niños en edad escolar, y aseguró que sólo habrá unas seis mil regularizaciones de las 30 mil solicitudes.
Sarkozy apareció el martes en el informativo nocturno de la cadena de televisión France 2, en una entrevista relámpago que recogen este miércoles los diarios nacionales, y (...)
jeudi 17 août 2006
-
Boston Herald : Time runs out for illegal immigrant families seeking French residency
http://news.bostonherald.com/intern...
By Associated Press
Monday, August 14, 2006 - Updated : 02:48 PM EST
PARIS - Alexandre and Inna Kotsyuba thought they were heading to pick up their French immigration papers at last. Instead, they were detained, and within 48 hours, they and their 3-year-old son were deported to Ukraine. Thousands of families face expulsion in Interior Minister Nicolas (...)
lundi 14 août 2006
-
Campus Progress : Liberté, Egalité, Fraternité
http://campusprogress.org/features/...
A government assault on illegal immigrant children yields a new French Revolution.
By Daniel Nichanian, Yale University
Monday August 7, 2006
Vous aussi, parrainez un enfant sans papier (you too, sponsor an illegal immigrant child) declared left-leaning French daily Libération in stunning call for civil disobedience earlier this summer, as it pleaded with its readers to protect the children of illegal immigrants (including (...)
dimanche 13 août 2006
-
The Peninsula (Qatar) : Illegal immigrants rush to meet French amnesty deadline
http://www.thepeninsulaqatar.com/Di...
Illegal immigrants rush to meet French amnesty deadline
Web posted at : 8/11/2006 3:35:22
Source :: : AFP
PARIS : Hundreds of illegal immigrants with children in French schools were rushing to meet today’s deadline to apply for residency papers, as rights groups called for the date to be pushed back by a month.
Campaigners - who are asking the government to grant a blanket amnesty to such families, rather than on a case by case basis - filed (...)
dimanche 13 août 2006
-
eMarrakech (Maroc) : Les sans papiers : les drames originaux
http://www.emarrakech.info/Les-sans...
Youssef Mensouri, un jeune marocain de 26 ans, propriétaire d’une pizzeria, bien intégré dans la société et il compte se marier avec une jeune française mais expulsé de l’eldorado en raison de sa situation catégorisée dans « les sans papiers »
Youssef est l’un des marocains du nord qui ont quitté le Maroc pour l’Eldorado. Il est parti pour l’Europe dans l’espoir de décrocher un diplôme en mécanique et de s’offrir une vie digne d’un jeune (...)
dimanche 13 août 2006
-
Aujourd’hui Le Maroc (en Une) : "France : un Marocain menacé d’expulsion"
http://www.aujourdhui.ma/couverture...
Un jeune marocain de 26 ans, propriétaire d’une pizzeria qui emploie quatre personnes à Nantes (ouest de la France) est menacé d’expulsion du territoire français.
Youssef M. a été interpellé le 25 juillet dernier, suite à un contrôle de permis de conduire. Sans papiers depuis février 2005 et ayant travaillé irrégulièrement depuis cette date, il a fait l’objet d’un arrêté d’expulsion validé par le tribunal administratif de Nantes et est (...)
mardi 8 août 2006
-
L’Express (Île Maurice) : 100 000 signatures pour les enfants sans papiers
http://www.lexpress.mu/display_arti...
Avant le discours du 14 Juillet de Jacques Chirac, hier, le Réseau éducation sans frontières (RESF) a annoncé, qu’il avait déposé dans l’après-midi à l’Elysée sa pétition en faveur des élèves sans-papiers, lancée le 21 mai. Selon RESF, elle avait acueilli 100 000 signatures. « Nous allons à l’Elysée déposer les 100 000 signatures de la pétition ‘Nous les prenons sous notre protection’. L’Elysée n’a pas daigné nous répondre et n’a pas (...)
vendredi 21 juillet 2006
-
Cent Papiers (Québec) : Les Français se mobilisent
Les Français se mobilisent
par Mappamundi, le 6 juillet 2006 photo : jvoves (Flickr)
Le 18 juin dernier je saluais sur mon propre Blog le courage de certains citoyens français en ces termes :
"Hier en ouvrant le Monde sur Internet, j’ai constaté qu’en France des citoyens ordinaires ont un courage manifeste. Ils osent affronter une loi qu’ils jugent inhumaine et inique. Ces citoyens, en l’occurrence une femme dont le journal donne l’identité complète, héberge un enfant que la police des (...)
vendredi 21 juillet 2006
-
El Watan : Familles des élèves sans-papiers en France, Totale confusion
http://www.elwatan.com/...
De quelques centaines de personnes, la régularisation des parents d’élèves sans-papiers serait massive. Selon plusieurs sources concordantes, environ 40 000 personnes seraient concernées par la circulaire du 13 juin sur la régularisation des « ressortissants étrangers dont le séjour en France est irrégulier et qui ont au moins un enfant scolarisé ».
Le ministère de l’Intérieur refuse de confirmer ces chiffres et se refuge dans « la fermeté et l’humanisme ». Un (...)
mercredi 19 juillet 2006
-
Indymedia Istanbul (Turquie) : RESF, göçmen karşıtı yasalara karşı yeni bir direniş biçimi
http://istanbul.indymedia.org/news/...
Geçtiğimiz yıl içerisinde, Fransa içişleri bakanı ve başkanlık seçimi adaylarından Nicolas Sarkozy, velilerin ve öğretmenlerin, öğrencileri ve "sans-papiers" (kağıtsızlar) olarak anılan "yasadışı" göçmenleri korumak için yeni bir direniş biçimi geliştirmesi nedeniyle sınırdışı planlarında geri adım atmak zorunda (...)
dimanche 16 juillet 2006
-
The Telegraph (GB) : French families shelter young migrants
http://www.telegraph.co.uk/news/mai...
By Colin Randall in Lyons
(Filed : 03/07/2006)
Twelve-year-old Edi is Ecuadorian but speaks good French. He enjoys geometry, history and art and regards 11-year-old Valentin as his closest friend.
The two boys - "like two brothers", according to Valentin’s mother - will be seeing even more of each other in the coming weeks.
Valentin Riot-Sarcay [right] and his parents have taken in Edi to prevent his family being deported
As one of the (...)
lundi 10 juillet 2006
-
La Libre Belgique : L’école fermée, les expulsions lancées
http://www.lalibre.be/...
BERNARD DELATTRE
Mis en ligne le 06/07/2006
- - - - - - - - - -
Au lendemain de la fin du bac, de premiers sans-papiers scolarisés en voie d’expulsion.
CORRESPONDANT PERMANENT À PARIS
Il n’aura pas fallu attendre longtemps. A peine l’oral de rattrapage du bac achevé et les portes des écoles fermées, mardi soir, les premières expulsions de sans-papiers scolarisés et/ou de leurs parents ont été mises en branle mercredi matin.
Le début de la semaine, pourtant, (...)
samedi 8 juillet 2006
-
CasaFree (Maroc) : Sarkozy expulse un lycéen marocain en France depuis cinq ans
http://www.casafree.com/modules/new...
Posté par DevilsEyes le 8/7/2006 14:10:10
Actualité Mondiale
Un lycéen marocain de 19 ans, installé en France depuis l’âge de 14 ans, a été renvoyé vendredi au Maroc malgré la mobilisation du Réseau éducation sans frontières (RESF) qui lutte pour la régularisation des sans-papiers, a-t-on appris auprès des autorités locales.
Abdallah Boujraf est le premier scolarisé expulsé depuis le 13 juin, date de parution d’une circulaire du ministre (...)
samedi 8 juillet 2006
-
WorkPermit.com (EU) : France announces amnesty plans for thousands of families
http://www.workpermit.com/news/2006...
07 July 2006
Last week the French Parliament passed legislation into law to overhaul immigration policy. Most of the new rules make obtaining a visa or work permit much more difficult, and it abolished an old policy of granting legal status to illegal immigrants who could document ten years of residency.
However, there were very serious concerns about the treatment of school-age children of illegal immigrants. In a promise to deport at (...)
vendredi 7 juillet 2006
-
Belgique : ,,Ze zetten toch geen scholieren het land uit ?’’
mardi 4 juillet 2006
-
Pays Bas - Algemeen Dagblad : Illegale scholieren duiken onder
mardi 4 juillet 2006
-
Pays Bas - Un reportage sur la Radio néerlandaise
mardi 4 juillet 2006
-
Insight (Japon) : 国境なき教育網
国境なき教育網
パリにて
一難去ってまた一難。今度はフランス、サルコジ内相発案の移民規制をさらに厳しくする法案が議会にかけられ
lundi 3 juillet 2006
-
El Païs ’(Espagne) : El Gobierno francés da marcha atrás y paraliza las expulsiones de ’sin papeles’
http://www.elpais.es/articulo/inter...
Sarkozy pretendía iniciar las deportaciones de miles de familias al acabar el curso escolar
J. M. MARTÍ FONT - París
EL PAÍS - Internacional - 01-07-2006
No habrá caza del niño, ni habrá expulsiones este verano. En el último momento, el Gobierno francés dio ayer un paso atrás en su pretensión de expulsar del país a las familias inmigrantes en situación irregular cuyos hijos estaban escolarizados y una vez acabado el curso. La (...)
samedi 1er juillet 2006
-
no-racism.net : RESF, neue Widerstandsform gegen Anti-Immigrationsgesetze
http://no-racism.net/article/1734/
Rubrik : widerstand gegen abschiebung
[ 30. Jun 2006 ]
Im letzten Jahr musste der französische Innenminister und angehende Präsidentschafts- kandidat Nicolas Sarkozy angesichts einer neuen Widerstandsform seine Deportationspläne einstellen : Eltern und Lehrer versuchen Kinder oder "illegale" Einwanderer, die sogenannten "Sans Papiers" (Menschen ohne Papiere) zu schützen.
Im Oktober letzen Jahres musste Sarkozy wegen zunehmender Proteste und (...)
vendredi 30 juin 2006
-
Christian Science Monitor : Moved by plight, French shelter illegals
http://www.csmonitor.com/2006/0629/...
With a reprieve on deportation expiring July 4, citizens rally to hide families.
By Susan Sachs ; Correspondent of The Christian Science Monitor
NANTES, FRANCE - Hakun Bingolbali, a rambunctious 6-year-old born in the Kurdish region of southeast Turkey, says he is French, no question about it.
He does not know that his parents are living in France illegally, that the authorities want to deport them, and that one reason they keep changing (...)
vendredi 30 juin 2006
-
TomPaine.com : The 4th Of July Elsewhere
http://www.tompaine.com/articles/20...
The story is familiar. A nativist, racist strain of populism has arisen denouncing dark-skinned immigrants who speak a strange language and have unfamiliar cultural practices. Unfounded worries of a lack of assimilation that threaten the very fabric of the nation. Even the paranoid phobias of an reconquista parallel (just substitute Eurabia for Aztlán).
The story is being told in French at almost (...)
vendredi 30 juin 2006
-
Financial Times : French crackdown on migrants sparks revolt
http://news.ft.com/cms/s/64645caa-f...
By Martin Arnold in Paris
Published : June 16 2006 17:53 ; Last updated : June 16 2006 17:53
About 100 illegal immigrants queued on Friday outside the Luxembourg Palace, home to the French Senate in the heart of Paris ?s left bank, under the watchful eye of several policemen.
The rest of this article is for FT.com subscribers only (...)
mercredi 28 juin 2006
-
Fox23News : Swelling French movement seeks to block deportation of illegal immigrant children
http://www.fox23news.com/news/world...
PARIS (AP) - If authorities try to send 7-year-old illegal immigrant Ikram Belhout back to Algeria, they’ll have to get through Francine Le Cadre first.
The 73-year-old retired social worker is among a swelling corps of volunteers resisting government efforts to step up deportations of immigrant families with children - including by hiding illegals from police if needed.
"This is resistance," said Le Cadre, recalling how her father had (...)
mercredi 28 juin 2006
-
The Scotsman : France : Underground network hides children facing deportation
http://news.scotsman.com/internatio...
SUSAN BELL IN PARIS
A SECRET network of families across France has started hiding illegal immigrants and their children in a bid to save them from deportation.
The grassroots movement emerged after the centre-right government of Dominique de Villepin, the prime minister, announced a crackdown on illegal immigration. Click to learn more...
There are an estimated 400,000 so-called sans papiers - or without papers - in France. About 50,000 (...)
mercredi 28 juin 2006
-
Aminata TRAORE : « Ainsi nos oeuvres d’art ont droit de cité là où nous sommes, dans l’ensemble, interdits de séjour »
Talents et compétences président donc au tri des candidats africains à l’immigration en France selon la loi Sarkozy dite de « l’immigration choisie » qui a été votée en mai 2006 par l’Assemblée nationale française. Le ministre français de l’Intérieur s’est offert le luxe de venir nous le signifier, en Afrique, en invitant nos gouvernants à jouer le rôle de geôliers de la « racaille » dont la France ne veut plus sur son sol. Au même moment, du fait du verrouillage de l’axe Maroc/Espagne, (...)
mardi 27 juin 2006
-
Reuters : FEATURE-French parents fight against immigrants’ expulsion
http://www.alertnet.org/thenews/new...
22 Jun 2006 01:05:27 GMT
(This is one of a series of stories on illegal immigration issued as part of a features package at 0100 GMT on June 22)
By Kerstin Gehmlich
PARIS, June 22 (Reuters) - After walking her two children to their Paris school in the morning, Fatma Arbane returns to the stuffy hotel room in which her family eats and sleeps — and worries the police will come looking for her.
Fatma and her husband Hamid arrived from (...)
mardi 27 juin 2006
-
www.indymedia.org (home page) : France : RESF, A New Form of Resistance Against Anti-Immigration Laws
http://www.indymedia.org
logo RESF
Over the last year, the French Ministry of Interior and running candidate for the next presidential election in France, Nicolas Sarkozy has had to back-pedal on its deportation plans in face of a new form of resistance : that of parents and teachers trying to protect children or "illegal" immigrants called "sans-papiers" (without papers).
In October last year, in face of growing demonstrations and strikes in schools around France, protests (...)
mardi 27 juin 2006
-
Libero (Italie) : La Francia per i sans-papiers
http://liberoblog.libero.it/blogdil...
Oltralpe molti ragazzi rischiano l’espulsione coi genitori e i cittadini si mobilitano nel nome della "Fraternité"
di : ScandaliAlSole
I fatti, oltre le parole
E in Francia è il momento della solidarietà. Scatta il parrainage, la protezione, l’adozione morale (e non solo) per i figli dei sans papier.
Bambini, adolescenti, ragazzi, nati in Francia, scolarizzati in Francia, molti di loro parlano solo francese, che ora rischiano (...)
mardi 27 juin 2006
-
Corriere della sera : E i francesi nascondono i figli dei clandestini
http://www.corriere.it/Primo_Piano/...
I figli dei « sans papiers » rischiano di essere cacciati con i genitori
E i francesi nascondono i figli dei clandestini Francia mobilitata : le scuole li « adottano », i cittadini li nascondono DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
Rifugiati dello Sri Lanka (Ap)
PARIGI - Mélanie Ortiz, 4 anni, colombiana nata in Francia, ha per padrino il giornale Libération. Il sindaco socialista di Parigi Bertrand Delanoë vuole proteggere due ragazzini del Maghreb. (...)
mardi 27 juin 2006
-
(Turquie) Politika : Fransa’da göçmen avı
http://www.yeniozgurpolitika.org/ar... Yeni Özgür PolitikaFransız hükümeti, eğitim sonunda oturum izni olmayan göçmen kökenli öğrencileri sınırdışı etmeye hazırlanıyor. Ancak aileler, öğretmenler, sol parti ve dernekler bu uygulamaya sert tepki göstererek, bu göçmen öğrenci avının binlerce genci etkileyeceğine dikkat çekiyor. Geçtiğimiz hafta parlamentoda kabul edilen (...)
vendredi 23 juin 2006
-
(Suède) Fred och Rättvisa : Franskt upprop för att skydda flyktingar
2006-06-09
30 000 fransmän har skrivit på ett upprop där de förbinder sig att skydda barn till illegala invandrare från utvisning.
De är på det klara med att det handlar om civil olydnad och att de kan göra sig skyldiga till lagbrott. Ändå är de beredda - de allt fler fransmän som stödjer nätverket Utbildning utan gränser. Anledning : polisens jakt på papperslösa kommer att tillta i styrka så fort sommarlovet börjar.
Har utlovat hårdare tag
Inrikesministern och högerns (...)
vendredi 23 juin 2006
-
(Pologne) refugee.pl : Francja : ukryte dzieci imigrantów ?
http://refugee.pl/ ?mod=knowbase&path=120
Anna Bartis
Organizacja wspierająca nielegalnych imigrantów szykuje wielką akcję obywatelskiego nieposłuszeństwa.
Francuski minister spraw zagranicznych Nicolas Sarkozy, szykujac sie do wyborów zaczyna polowanie na nielegalnych imigrantów.
Sarkozy obiecał wyborcom, że z roku na rok podnosić będzie liczbę wydalanych cudzoziemców, którzy wjechali do Francji nielegalnie. W 2006 r. francuski (...)
vendredi 23 juin 2006
-
Franfurter Neue Presse : Franzosen protestieren gegen Abschiebung von Kindern
http://www.rhein-main.net/sixcms/li...
Printausgabe vom 07.06.2006
Franzosen protestieren gegen Abschiebung von Kindern
Von Kim Rahir
Paris. Nanshi kann sich diesmal nicht auf die Sommerferien freuen. Während Frankreichs Schulkinder den Sommermonaten Juli und August entgegenfiebern, fürchtet die elfjährige Tochter chinesischer Einwanderer am Ende des Schuljahres alles zu verlieren : ihr Zuhause, ihre Freunde, ihre Schule. Nanshis Familie droht die Abschiebung, da sie (...)
vendredi 23 juin 2006
-
Der Spiegel : Einwandererkindern droht Abschiebung
http://www.spiegel.de/unispiegel/sc...
09. Juni 2006
FRANZÖSISCHE SCHÜLER IN ANGST
Einwandererkindern droht Abschiebung
Frankreich verschärft seinen Kurs gegen "sans-papiers", illegale Einwanderer, und will über die Sommerferien zahllose ausländische Schüler abschieben. Jetzt sammeln die Bürger Geld und Unterschriften, manche verstecken sogar Einwandererkinder - obwohl dafür Knast droht.
Nanshi kann sich diesmal nicht auf die Sommerferien freuen. Während Frankreichs Schulkinder (...)
vendredi 23 juin 2006
-
BBC : French fight for illegal children
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5...
Last Updated : Thursday, 22 June 2006, 03:42 GMT 04:42 UK
By Caroline Wyatt
BBC News, Paris
Mariama Kagny, 5 attends a protest with parents and students, 16 June 2006 in front of a pre-school in Paris French-born children could be deported to unfamiliar countries
A grassroots network of teachers and French families has begun to hide and protect illegal immigrants and their children facing deportation.
It comes as the government cracks (...)
vendredi 23 juin 2006
-
Le Matin (Maroc) : Réseau éducation sans frontière : Parrainage de plusieurs centaines de sans-papiers
http://www.lematin.ma/Journal/Artic... 22.06.2006 ; 14h50
Une cérémonie de parrainage de plusieurs centaines de sans-papiers, menacés d’expulsion de France, sera organisée samedi à Marseille (sud) par le Réseau éducation sans frontière (RESF), a annoncé hier un des animateurs de ce collectif d’associations, Florimond Guimard.
Quelque 150 à 200 parrainages par des particuliers, familles, associations ou syndicats devraient être célébrés à cette occasion et toucher près de 300 (...)
vendredi 23 juin 2006
-
7sur7 (Belgique) : Forte mobilisation pour les élèves menacés d’expulsion
http://www.7sur7.be/hlns/cache/fr/d...
A quelques jours de la fin de l’année scolaire, la mobilisation s’intensifie en France en faveur de milliers d’élèves étrangers sans papiers menacés d’expulsion.
Animé principalement par des élus et des associations de gauche, ce mouvement de solidarité est dénoncé comme une "manipulation" par la droite. Le parti au pouvoir UMP évoque une "prise en otages politique" des enfants et rappelle que l’opinion est, selon les sondages, (...)
mardi 20 juin 2006
-
ATLAS Vista (Maroc) : Chaîne humaine à Toulouse contre l’expulsion d’une Marocaine
http://www.avmaroc.com/actualite/ch...
Chaîne humaine à Toulouse contre l’expulsion d’une Marocaine
PARIS (MAP) - Quelque 250 parents, enfants et enseignants ont symboliquement formé une chaîne humaine autour d’une école primaire de Toulouse (Sud-Ouest de la France), mardi matin, pour dénoncer l’expulsion programmée d’une mère d’élève d’origine marocaine.
Les manifestants répondaient à l’appel du "Réseau éducation sans frontières" (RESF) et d’un collectif de parents d’élèves (...)
mardi 20 juin 2006
-
Peligro de expulsión masiva para jóvenes de familias "sin papeles" escolarizados en Francia
Vivo en Francia con mi esposo y mi hijo que todavía está en el colegio. Hace dos meses hemos recibido una orden de Reconducción a la frontera. No hemos hecho nada al respecto y nos han dicho que nos preparemos puesto que la ejecución de esta expulsión puede ser para el 30 de junio próximo. ¿Es verdad ? Juana D.
Es necesario recordar, en principio, que es siempre importante contradecir, mediante un recurso administrativo, el APRF (Arrêté Préfectoral de Reconduite à la Frontière) dentro de (...)
lundi 19 juin 2006
-
la France étrillée par le comité contre la torture de l’ONU
Le Comité des Nations - Unies contre la torture a présenté ses conclusions et recommandations à la fin des travaux de sa trente - cinquième session. La France, pays des Droits de l’Homme, n’en sort pas du tout grandie.
« Le Comité reste (...) préoccupé par l’absence dans le Code pénal français d’une définition de la torture conforme à l’article premier de la Convention, ce qui peut prêter à confusion et nuire à la collecte des données pertinentes. Le Comité est par ailleurs (...)
dimanche 18 juin 2006
-
International Herald Tribune : New French Resistance : Hiding Children
http://www.iht.com/articles/2006/06...
New French resistance : Hiding children
By Katrin Bennhold International Herald Tribune
Published : June 15, 2006
LYON When the police came to deport Samira Babaïan and her two children, her 10-year old-son Alek hid under the bed. Since that April morning, Alek has gotten used to hiding - parents and teachers at his Lyon school have taken turns concealing him and his brother David, 7, illegal immigrants from Azerbaijan, to keep them in the (...)
samedi 17 juin 2006
-
Kansas City Star : Illegal immigrant students sent packing after school ends
http://www.kansascity.com/mld/kansa...
By MOLLY MOORE
The Washington Post
Children and teachers marched in Paris this week against new laws that call for the deportation of school-age illegal immigrants and their parents after school ends.
BOURG-LA-REINE, France ; Eight-year-old Andrianina Ralison’s favorite subject is math, his sport of choice is basketball, he loves library books about nature and animals. His second-grade teacher at La Faiencerie Elementary School in this (...)
samedi 17 juin 2006
-
El Pais : Sarkozy tiene corazón (7 juin, commentaires)
Une rumeur court comme quoi le quotidien espagnol El País aurait fait les éloges du grand Veneur. Or, malgré le titre de l’article (du mercredi / janvier), le correspondant du journal à Paris souligne bien que : 1. Les 720 familles sont bien loin du compte dressé et par le RESF et par d’autres associations. 2. Le ministre dit une chose tandis que la police fait le contraire (affaire du Mans, enfant cachée en Bretagne). 3. La "générosité" de sarkozy répond en fait à la pression de la (...)
vendredi 16 juin 2006
-
The Washington Post : With End of French School Year Comes Threat of Deportation
http://www.washingtonpost.com/wp-dy...
With End of French School Year Comes Threat of Deportation By Molly Moore
Washington Post Foreign Service
Thursday, June 15, 2006 ; A14
BOURG-LA-REINE, France — Eight-year-old Andrianina Ralison’s favorite subject is math, his sport of choice is basketball, he loves library books about nature and animals. His second-grade teacher at La Faiencerie Elementary School in this southern Paris suburb describes him as one of the top achievers (...)
jeudi 15 juin 2006
-
Comment la Suède en est arrivée à régulariser les sans-papiers
source : liste zpajol
Entre le 15 novembre 2005 et le 30 mars 2006, une chose unique s’est produite en Suède. Des dizaines de milliers de réfugiés cachés et en attente pouvaient, sans crainte, aller au Conseil des Migrations et y recevoir leurs papiers grâce à une législation provisoire d’amnistie.
Aucune expulsion n’a été effectuée durant cette courte période. Les centres de détentions étaient vides et leurs fonctionnaires n’ont rien eu à faire. C’était une courte période de « cesser (...)
mardi 13 juin 2006
-
Congo Plus : Expulsions d’enfants de sans-papiers en France
http://www.congoplus.info/tout_lart...
A LA UNE Expulsions d’enfants de sans-papiers en France 2006-06-13 13:28:20 par Mwinda
La fin de l’année scolaire en France, c’est pour les enfants de sans-papiers et leurs familles l’annonce d’une possible arrestation, puis d’une expulsion, en pleine période de vacances. Contre ces pratiques inacceptables, de nombreuses personnes se mobilisent, surtout dans les écoles, pour empêcher les expulsions et protéger les enfants.
Il y a (...)
mardi 13 juin 2006
-
El Watan (Algérie) : Élèves sans-papiers : Sarkozy fait un geste « d’humanité »
Edition du 12 juin 2006
Élèves sans-papiers : Sarkozy fait un geste « d’humanité »
Le ministre français de l’Intérieur cherche à désamorcer la crise concernant l’expulsion des élèves étrangers menacés de reconduite à la frontière avec leur famille, sans pour autant proposer de solution aux 50 000 enfants scolarisés sans-papiers.
Devant la mobilisation sans précédent autour des écoles ou des collectifs de soutien, Nicolas Sarkozy fait un geste « d’humanité ». Le ministre de l’Intérieur (...)
lundi 12 juin 2006
-
BBC Afrique : France : Mobilisation contre l’immigration (jetable ?)
http://www.bbc.co.uk/french/highlig...
Dernière mise à jour : 12 Juin, 2006 - Heure de publication 22:44 GMT
France : Mobilisation contre l’immigration Par Jean Jaffré
BBC Afrique En France, plusieurs associations continuent de protester contre l’expulsion d’enfants scolarisés de familles sans papiers.
L’organisation "Réseau Education Sans frontières" (RESF) estime que 10.000 enfants de familles installées en France illégalement sont menacés d’expulsion après la fin de (...)
lundi 12 juin 2006
-
BBC news : French fight for immigrant youths
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5...
By Caroline Wyatt
BBC News, Paris
French police check papers
If immigrants’ papers are not in order they can be expelled
A French pressure group claims that up to 10,000 children of illegal immigrants in France face deportation when they finish school in June.
Many families whose applications to remain in France had been turned down were given an amnesty so their children could finish the school year.
But that amnesty is drawing to a (...)
vendredi 9 juin 2006
-
La Libre Belgique : Un (petit) geste pour les sans-papiers
http://www.lalibre.be/article.phtml...
Nicolas Sarkozy suspend l’expulsion imminente de quelques centaines d’enfants scolarisés de sans-papiers. Mais des milliers d’autres seront renvoyés début juillet. Une clémence un peu en trompe-l’oeil, comme pour la double peine en 2003 ?
CORRESPONDANT PERMANENT À PARIS
Venant d’un ministre depuis toujours draconien envers les clandestins et qui impose à son administration une « politique du chiffre » chaque année plus ambitieuse -le cap des (...)
mercredi 7 juin 2006
-
The Guardian : Sarkozy forced to review plans to deport children of illegal immigrants
http://www.guardian.co.uk/france/st...
Sarkozy forced to review plans to deport children of illegal immigrants
Angelique Chrisafis in Paris
Wednesday June 07 2006
The Guardian
The French interior minister, Nicolas Sarkozy, was yesterday forced to issue an amnesty to hundreds of children of illegal immigrants who were to be deported at the end of their school term, after a protest movement of teachers and parents began hiding children from police.
But when Mr Sarkozy said the (...)
mercredi 7 juin 2006
-
XINHUA : France : le ministre de l’Intérieur renonce à l’expulsion des élèves "sans papiers"
http://www.french.xinhuanet.com/fre...
PARIS, 6 juin (XINHUA) — Les élèves étrangers sans papiers ne sont plus menacés d’expulsion de France. La mesure de clémence, que le ministre français de l’Intérieur Nicolas Sarkozy doit annoncer mardi matin devant le Sénat, va entraîner la régularisation d’environ 1.200 personnes, élèves et leurs parents sans-papiers, rapporte le quotidien français Le Figaro de mardi.
Le Figaro, qui ne précise pas ses sources, affirme (...)
mardi 6 juin 2006
-
Al Jazeera : France softens on deportations
http://english.aljazeera.net/NR/exe...
Tuesday 06 June 2006, 17:09 Makka Time, 14:09 GMT
France is to scale back plans to expel illegal immigrant families with children in French schools after a campaign against their deportation.
Family situations will be reviewed case by case and residence permits will be granted to those whose children were born in France and who do not speak the language of their parents’ country of origin, the interior ministry said on Tuesday.
A ministry (...)
mardi 6 juin 2006
-
Walf Fadjiri - L’Aurore (Sénégal) : France : Nicolas Sarkozy fait un geste contesté pour les sans-papiers
http://www.walf.sn/international/su...
Face à la détermination des parents d’élèves contre son projet de reconduite aux frontières concernant les scolaires, Nicolas Sarkozy a battu en retraite. Ce qui est loin de tempérer l’ardeur des manifestants.
Face à une mobilisation inédite dans les écoles, Nicolas Sarkozy a annoncé sa décision de régulariser les élèves sans papiers les plus intégrés, soit plusieurs centaines d’enfants nés et scolarisés en France. En outre, le ministre de (...)
mardi 6 juin 2006
-
BBC news : French relent on migrant children
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5...
French Interior Minister Nicolas Sarkozy has softened his stance on the expulsion of illegal immigrants’ children from French schools.
Mr Sarkozy plans to spare about 1,200 children who faced expulsion and deportation with their families.
Since April, more than 40,000 people have signed a petition pledging to protect and house the children of immigrants to save them from expulsion.
An immigration bill adopted by the lower house envisaged (...)
mardi 6 juin 2006
-
La Dernière Heure (Luxembourg) : France - 1.000 euros de bonus par enfant
Les familles en situation irrégulière ayant des enfants à l’école invitées à quitter la France fin juin
PARIS Le ministre français de l’Intérieur, Nicolas Sarkozy, veut inciter les familles étrangères en situation irrégulière ayant des enfants scolarisés en France à retourner dans leur pays fin juin, rappelant qu’il avait promis une aide financière à celles qui partiront volontairement.
« Vous porterez une attention particulière, en juin, aux étrangers en situation irrégulière dont un ou (...)
dimanche 4 juin 2006
-
Walf Fadjiri / L’Aurore (Sénégal) : Des milliers d’élèves sans papiers menacés d’expulsion
http://www.walf.sn/international/su...
France : Des milliers d’élèves sans papiers menacés d’expulsion
Nés en France, bien intégrés, et scolarisés mais sans papiers : des milliers d’enfants et d’adolescents sont menacés de reconduite à la frontière après le 30 juin, une date fatidique qui marque à la fois la fin de l’année scolaire et de la suspension des procédures d’expulsion. Réseau éducation sans frontières (Resf) et associations de défense des sans-papiers redoublent de (...)
dimanche 4 juin 2006
-
The Observer : Mothers’ network hides young immigrants to keep them safe from deportation by Sarkozy
http://observer.guardian.co.uk/worl...
French defy state child snatchers
Mothers’ network hides young immigrants to keep them safe from deportation by Sarkozy
Jason Burke in Paris
Sunday June 04 2006
The Observer
The auditorium is packed. The children sit two to a seat, their parents beside them. Though not all understand the language, they pay careful attention to the rousing speeches. Then their surnames are called out - Aksan, al-Amara, Avongua, Awad, Ayad, Azhar, Azed, on (...)
dimanche 4 juin 2006
-
APA news : Retour en France d’une jeune malienne et ses deux enfants expulsés de force
http://www.apanews.net/article.php3...
(Agence de presse africaine)
France - Mali - Immigration Retour en France d’une jeune malienne et ses deux enfants expulsés de force
APA Paris (France) Mariam Sylla, une jeune femme malienne « sans-papiers », qui avait été expulsée de France vers son pays, le 13 mai dernier, en compagnie de ses deux enfants âgés de 5 et 3 ans, est rentrée à Paris, mercredi à l’aube, a appris APA auprès des responsables du réseau éducation sans (...)
mercredi 31 mai 2006
-
Mail & Guardian (Afrique du Sud) : When children leave on a one-way holiday
http://www.mg.co.za/articlePage.asp...
Julio Godoy ; Paris, France
30 May 2006 02:57
Felix Moncada Suarez and his family had prepared themselves to board the flight from Roissy airport near Paris for the Ecuador capital Quito on the evening of May 19. It was not a flight they wanted to take.
At the very last minute, the ministry of the interior reversed its ruling to expel the family from France. And so Felix is still in France with his wife and their two children, a (...)
mardi 30 mai 2006
-
7/7 Belgique : "L’immigration choisie" cible des enfants scolarisés
http://www.7sur7.be/hln/cch/det/art...
"L’immigration choisie" cible des enfants scolarisés
Nicolas Sarkozy, Ministre de l’intérieur, veut éviter de créer une nouvelle "filière d’immigration".
Les autorités françaises menacent d’expulser des élèves étrangers clandestins à la fin de l’année scolaire, mais des parents, des professeurs et des militants de gauche se mobilisent et dénoncent une "chasse à l’enfant" qui pourrait concerner des milliers de jeunes. Le ministre de (...)
mardi 23 mai 2006
-
El Watan : Réseau éducation sans frontières
http://www.elwatan.com/2006-05-22/2...
Edition du 22 mai 2006
« Réseau éducation sans frontières »
« Nous les prenons sous notre protection »
Des milliers d’enfants et de jeunes majeurs sans papiers scolarisés sont menacés d’expulsion. Le ministre de l’Intérieur, Nicolas Sarkozy, leur a donné un délai - le 30 juin, fin de l’année scolaire - pour qu’ils quittent la France.
Ne l’entendant pas de cette oreille, des enseignants, des militants des droits de l’homme, des parents (...)
lundi 22 mai 2006
-
The Guardian : Campaigners defy Sarkozy plan to deport schoolchildren
http://www.guardian.co.uk/france/st...
Campaigners defy Sarkozy plan to deport schoolchildren
Kim Willsher in Paris
Saturday May 20 2006
The Guardian
French parents, councillors and human rights campaigners yesterday vowed to "hide" school and college pupils threatened with deportation because their parents are in the country illegally.
Nicolas Sarkozy, the interior minister, has ordered local police to round up the youngsters and their families and ensure they are expelled (...)
samedi 20 mai 2006
les autres pages de 100 articles : 0100200300400500600700<-800